Bon Appétit's film review analyzes the dark comedy "The Menu," which satirizes fine dining culture through a group of diners at an exclusive restaurant. via Bon Appétit