The Shlink API can create the short URL but can't toggle cloaking; this proxy creates via API and then writes the cloak flag directly to the SQLite table. Sometimes the right answer is to drop one layer.