Steven Soderbergh's interactive smartphone app called Mosaic tells a mysterious death story that lets viewers choose whose point of view they want to follow.